A Woman Peeling Apples
| Golle imaaɗe | 1663, 1660s  |
|---|---|
| Title | Appelschillende vrouw en een klein kind, Woman peeling apples and a small child |
| Location | Wallace Collection |
| Owned by | Julie Amelie Charlotte Castelnau |
| Donated by | Julie Amelie Charlotte Castelnau |
| Genre | genre art |
| Creator | Pieter de Hooch |
| Catalog code | 33, 61 |
| Made from material | oil paint, canvas |
| Depicts | woman, apple |
| Collection | Wallace Collection |
| Inventory number | P23 |
| Copyright status | public domain |
Debbo ina ɓuuɓna appel (hedde 1663) ko natal pentoowo Holanndeejo biyeteeɗo Pieter de Hooch mo yonta kaŋŋe. Jooni noon, ina woni e nder defterdu Wallace to Londres.
Limtol
Ko pentol genre holliroowo dingiral galle deƴƴungal gila e oon sahaa, hono no ko ɓuri heewde e golle de Hooch nii. Yiite 6urcfo yoocfde e 6uu6ol e 6uu6ol e nder comci yumma ina hollira galle 6urcfo yoocfde, cupid hakkunde limooje cficfi cfee ina hollira weltaare. Jaɓɓungal maggal e annoore - haa teeŋti noon e annoore tagoore filtirde e nder nokku mo annoore mum alaa - addani daartiyankooɓe naalankaagal e teeminannde 19ɓiire siftinde ɗum ko Johannes Vermeer, mo golle mum nate ɗee njogii nanndugol tiiɗngol. Kono tan, golle Vermeer ina keewi hollirde debbo golloowo tan e nokku ɗo dingiral galle woni ɗoo hono no A Woman Peeling Apples nii. Ko ɓuri heewde e annduɓe kadi jooni ina cikki wonde de Hooch ko Vermeer jibini ɗum, wonaa Vermeer ko de Hooch jibini ɗum.
Natal ngal ko e nebam e dow mbaydi (67 cm × 55 cm). Ina wiyee kadi sahaa e sahaa fof Debbo Peeloowo Pomme, ina jogii Cukalel tokosel. Ndeeɗoo natal ko Hofstede de Groot winndi ɗum e hitaande 1908, winndi :
33. DEBBO PEELƊO APPE. de G. 55. E nder 6oggi nyaamo suudu, debbo ina joocfii, ina fadi ndaarde. O ɓoornii ko jacket velvet ɓaleejo taƴaaɗo e ƴiye, jippunde boɗeere, e apron daneejo. E nder koyɗe makko omo jogii feggere appel nde o peeltata. O fawi 6icfcfo debbo tokooso ina darii e nano, ina yi’ee e nate. Tuuba ina woni e leydi to koyɗe debbo oo. To bannge nano ko laylaytol ina waɗi kettle e dow yiite. Jeyngol ngol ina waɗi kaɓirɗe Delft, ina udditaa e pilasteruuji gollorɗi e lowre. Caggal debbo oo ina fawi daarorgal e nder laylaytol ɓalewol. Annoore naange ina naata e feɗeendu dow to bannge ñaamo, ina yayna mahol ngol e ŋoral daarorgal ngal. Leydi ndii ina waɗi kaɓirɗe daneeje e daneeje. Natal ngal ina woni e ngonka mbonka no feewi. Batte mum kuuɓtodinɗe ina moƴƴi. Ina nanndi seeɗa e mbaydi natal Weissbach (4), kono wonaa noon charming e toɓɓere ; ko Canvas, 26 inch e 21 inch. Siftini ɗum ko Waagen, ɓeydaare, p. 87, e nder deftere markiis Hertford, soodnoo nde e juuɗe C. Perrier e hitaande 1848 (e 283 £ : 10s.). Sifaa ko Bürger, Jaaynde ñeeñal, 1866, vol. xxi. h. 561, hono Vermeer, limre 16. Kollitaaɗo e koolol winnderewol Akademi laamɗo, Londres, 1893, limre 55. Jooni e nder defterdu Wallace, Londres, limre 23 e nder catal 1901.[1][2]
Tuugnorgal
[taƴto | taƴto ɗaɗi wiki]- ↑ Comparative table of catalog entries between John Smith's first Catalogue raisonné of Hooch and Hofstede de Groot's first list of Hooch paintings published in Oud Holland
- ↑ entry 33 for Woman Peeling Apples in Hofstede de Groot, 1908