Happy hunting ground
happy hunting ground ko miijo nguurndam caggal maayde jokkondirngo e Ameriknaaɓe asli en to leyɗeele dentuɗe Amerik. Konngol ngol ɓuri waawde ummoraade ko e firo koɗdiiɗo Angalteer e sifaa Inndo.
Tariya
[taƴto | taƴto ɗaɗi wiki]Konngol ngol fuɗɗii feeñde ko e hitaande 1823 e nder deftere Pioneer nde James Fenimore Cooper winndi :
"Hawk-eye! Baaba am ina nodda mi to nokkuuji dogdu weltaare."
Daartoowo biyeteeɗo Charles L. Cutler hollitii wonde Cooper « ina softina walla ina rokka kaalis » huutoraade konngol « leydi dogdu welnde » ngam wiyde nguurndam caggal maayde.Konngol ngol kadi fuɗɗii feeñde ko ɓooyaani e binndol Washington Irving.[1][2]
E hitaande 1911, cafroowo Sioux biyeteeɗo Charles Eastman winndii wonde konngol ngol « ko ngol jamaanu, ina gasa tawa ko ɓaleejo aamnoo, walla feewni ɗum ».
Tuugnorgal
[taƴto | taƴto ɗaɗi wiki]- ↑ "happy hunting ground". merriam-webster.com. Retrieved 6 October 2020.
- ↑ Meek, Barbara A. (January 2006). "And the Injun goes "How!": Representations of American Indian English in white public space". Language in Society. 35 (1): 93–128. doi:10.1017/S0047404506060040. Retrieved 6 October 2020.