Itztlacoliuhqui
Itztlacoliuhqui [i:t͡st͡ɬako:'liʍki] ko laamɗo ɓuuɓol. Omo lomtoo kadi huunde e ngonka mum ka alaa nguurndam.[1]
Innde Nahuatl Itztlacoliuhqui ndee heewi firteede ko e ɗemngal Engele ko « lampa obsidian ɓuuɓka ». J. Richard Andrews wiyi wonde ɗum ko firo ngo moƴƴaani, tee firo laaɓtungo ngoo ko « huunde fof wonti ko ɓuuɓnde e dow nguleeki » walla « waroowo leɗɗe ».[2]
E nder limlebbi Aztek en, Itztlacoliuhqui ko joom balɗe sappo e tati gila e 1 lewru haa e 13 lewru. Balɗe sappo e tati garooje ɗee ko Patecatl laamii ɗe, sappo e tati garooje ɗee ko Tlazolteotl laamii ɗe.
Tagngo oo laamɗo feeñii ko e daartol tagoore Aztek en. Tonatiuh, laamɗo naange, ɗaɓɓiri laamɓe woɗɓe ɓee ɗooftaare e sadak ko adii nde o dillata. E tikkere mawnikinaare makko, laamɗo fajiri e tagofeere Wenus, hono Tlahuizcalpantecuhtli, fiyi feggere e naange. Kono darnde ndee ina ŋakki e naange, ina werloo hoore mum e hoodere subaka, ina fiyra Joomiraawo Fajiri oo e hoore. E oo sahaa, Tlahuizcalpantecuhtli wayliima wonti laamɗo kaaƴe obsidiyankeeje e cooyngal, hono Itztlacoliuhqui.
Itztlakoliuhqui e nder Kodduwaar Borgia
Ikonogaraafi Itztlacoliuhqui ina hollita ɓuuɓri huɗo (tlachpānōni) e junngo makko, ina maantiniri golle ooɗoo laamɗo maayde winndere, hono laɓɓinoowo laawol ngam nguurndam kesam yalta caggal ɗuum.
Itztlacoliuhqui e nder Kodduwaar Telleriyano-Remensis Ƴeew kadi Laamɓe e sifaaji yontaaji
Doggol laamɓe maayde
Teskorɗe
[taƴto | taƴto ɗaɗi wiki]- ↑ Andrews 2003, pp. 599–600.
- ↑ "Did the Aztecs have a god of snow?". MexicoLore.co.uk.