Jewess with Oranges
| Golle imaaɗe | 1880s  |
|---|---|
| Lesdinkeejum | Żydówka z pomarańczami |
| Title | Żydówka z pomarańczami, Jewess with Oranges, Die Jüdin mit den Orangen |
| Lesdi | Poloonya |
| Location | Muzeum Narodowe w Warszawie |
| Owned by | friend |
| Genre | portrait |
| Creator | Aleksander Gierymski |
| Made from material | oil paint, canvas |
| Depicts | orange, woman |
| Collection | Muzeum Narodowe w Warszawie, Muzeum Narodowe w Warszawie |
| Inventory number | MP 5526 MNW |
| Described at URL | https://culture.pl/en/work/jewess-with-oranges-aleksander-gierymski, https://culture.pl/pl/dzielo/aleksander-gierymski-zydowka-z-pomaranczami |
| Copyright status | public domain |
Yahuuda debbo mo oraas (Poloñ: Żydówka z pomarańczami, Pomarańczarka, Przekupka z pomarańczami) ko nate nebam e dow canvas ɗe Aleksander Gierymski timmini e hitaande 1881, ɗe soodi e hitaande 1928 e nokku defte ngenndiije to Warsaw.
Naseer en loppi nde e nder leydi Poloñ, nde Almaañ heɓti nde, e wolde adunaare ɗiɗmere, nde heɓti nde tan ko e hitaande 2011.
Limtol
Nde pentiraa ko e karallaagal petroŋ hakkunde 1880-81 to Warsaw. Natal ngal ina hollita jom suudu yahuud, mo naalanke oo maayni e natal goɗngal yahuud e Limon. Debbo oo ina jogii comci mbonɗi, ina jogii kaala e hoore mum, ina jogii wuttulo e dow koyɗe mum. Omo jogii ɓulli ɗiɗi oraas. Baawo oo ina hollira dow cuuɗi Warsaw. Yeeso debbo oo ina seerti. Golle makko teeŋtuɗe kam e ɓuuɓri teeŋtundi ina ɓeyda batte mette e waasde wallude, ummoriiɗe e jikku makko. E ko feewti heen, ina woodi oraasuuji ɗi mbaydi mum en woni tuugnorgal nguurndam, nguleeki, e weeyo fuɗnaange. Pentoowo oo siifondiri innde mum e les ŋoral nano, o waɗti heen innde wuro ngo o penti natal ngal.
Tariya
Natal ngal jeyaa ko e magasin antique Dom Sztuki to Warsaw, ngal soodaa ko e Musée National de Warsaw ñalnde 23 feebariyee 1928. E nder wolde adunaare ɗiɗmere loowdi Poloñ, konu Almaañ wujji natal ngal. Gila 1945, Poloñ ɗaɓɓi yiytude ɗo woni ɗoo e gartugol mum. Ñalnde 26 noowammbar 2010, natal ngal feeñii e luumo ɓooyngo to Buxtehude, to Almaañ. E noowammbar 2010, e noddaango jaayndiyanke biyeteeɗo Gazeta Wyborcza, hono Włodzimierz Kalicki e Marek Mielniczuk, tawtoraama njillu to Buxtehude, to Almaañ, ngam ƴeewde nate ɗee. Mielniczuk hollitii goonga pentol ngol, o hollitii wonde ceertugol ngol so renndinaama e fotooje hade wolde ɗee, ko batte pentol ɓurtungol e taƴgol canvas ngol caggal wolde, ngol aldaa e karallaagal. O wondi e Kalicki, o tabitini defte jowitiiɗe e golle ndeenka, o tabitini wonde ko pentol wujjaangol e nder galle mooftirɗo nate ngenndiije, to Warsaw. Ministeer pinal e ndonu leydi Poloñ fuɗɗiima kaaldigal ngam artirde nate ɗee to leydi Poloñ. Jeewte ɗee njahrii no haanirta nii, ñalnde 15 sulyee 2011, caggal nde Fooyre Ɓamtaare Poloñ yoɓi joom mum Almaañnaajo njoɓdi mum, Jewess with Oranges artii e Musée National. Njoɓdi yoɓaandi ndii hollitaaka.[1][2]
Tuugnorgal
[taƴto | taƴto ɗaɗi wiki]- ↑ "Jewess with Oranges". Lost Museum. Archived from the original on 24 December 2013. Retrieved 22 December 2013.
- ↑ Elżbieta, Rogowska (June–September 2011). "ŻYDÓWKA Z POMARAŃCZAMI" (PDF). Cenne, Bezcenne, Utracone (in Polish). Narodowy Instytut Muzealnictwa i Ochrony Zbiorów. 3 (64): 3–5. ISSN 1428-6467. Archived from the original (PDF) on 24 December 2013. Retrieved 22 December 2013.CS1 maint: unrecognized language (link)