Jolanda Kodra
Jolanda Kodra (1910–1963) ko binndoowo e firoowo itaaliyanke-albaniyanke, gooto e rewɓe adanɓe winndude e ɗemngal albaniyankeewal, kadi ko firotooɗo e ɗemngal itaaliyankeewal golle winndooɓe albaniyankooɓe, ko wayi no Ndre Mjeda, Migjeni, Petro Marko, e Stejo Spase.[1]
Ngendam
[taƴto | taƴto ɗaɗi wiki]Jolanda Kodra jibinaa ko itaalinaajo, biyeteeɗo Iolanda Guazzoni, e hitaande 1910, to Rome, to leydi Itali, ko ɓiy-yumma Enrico Guazzoni, binndoowo senaare e gardo filmo itaalinaajo. O woni ko e janngude e nder duɗal jaaɓi haaɗtirde (lycée classique), nde o hawri e Malo Kodra, jeyaaɗo to Gjirokastër, janngoowo to Rome. Jannginoowo fitinaaji, o addi mo to Albani e hitaande 1931. Ɓooytaani o janngi Albaani, o fuɗɗii jokkondirde tan e ɗemngal Albaani kam e binndanɗe ciimtol binndol e nder jaayɗe anndaaɗe Hylli i Dritës, Përpjekja shqiptare, Fryma, Njeriu e Tomori dow Naim Frashëri, Gjergj Fishta, Migjeni, e Ndre Mjeda.[2] Kodra golliima haa teeŋti e Migjeni e Mjeda, ɗi o firti caggal ɗuum e ɗemngal itaali. O jeyaa ko e rewɓe adiiɓe yaltinde e nder leydi Albani, e fedde Selfixhe Ciu e Musine Kokalari.[1]
Caggal wolde adunaare ɗimmere o golliima e firo gila e ɗemngal Itaali, kam e ɗemngal Riisi, e nder, e nder woɗɓe, winndooɓe ko wayi no Petro Marko e Sterjo Spasse. O jaɓaaka jannginde laamu kominist, o hootaaki leydi makko haa hitaande 1962, hitaande wootere ko adii maayde makko.[2]
Golle ko firo
[taƴto | taƴto ɗaɗi wiki]Kodra firti e ɗemngal itaali ko famɗi fof golle Migjeni timmuɗe, o golliima e jimɗi makko e mbaydi 1957, bayyinndi Skënder Luarasi, o timmini ɗi e hitaande 1962, tiitoonde mum ko Poesie e prose. Ko jimol ngol ŋakki tan ko Kanga e fundit. Kadi o woppii binndanɗe Migjeni, kam e won e nate won e jimɗi ko wayi no jimɗi Dityramb Nietzsche-an, Melodisë kombëtare (To jimɗi ngenndiiji) e defte. Firooji makko e kitaale 1960 ina teddi no feewi, sibu hannde ina saɗi heɓde. Kodra ina gooŋɗi no feewi e binndol asliwol ngol no firoore nii, ko ɗum huunde fotnde waɗeede e oon sahaa wonande firoore. Ngam ɗuum ina woodi waylo-waylo weeyo e nder firooji Kodra.[3]
Tuugnorgal
[taƴto | taƴto ɗaɗi wiki]Jorgaqi, Nasho (8 mars 2015). "Nasho Jorgaqi: Zérat e parë femërorë ngam janngude shqipe". Skiptarja. Mooftaa ko e asli mum ñalnde 17 noowammbar 2015. Ƴeewtaa ko ñalnde 14 noowammbar 2015.
Yeewtere Shekulli (19 mee 2010). "Jolanda Guazzoni ɗon ƴama wakkati man". Jaaynde Ylli, ittaande to Shekulli. Ƴeewtaa ko ñalnde 14 noowammbar 2015.
"MIGJENI ITALIS NGA JOLANDA KODRA". Jaaynde shqip. 20 mee 2010. Ƴeewtaa ko 14 noowammbar 2015.