Les larmes de l'émigration

Les larmes de l’éggugol (e ɗemngal Farayse « gonɗi eggugol ») ko filmo binndol mo Alassane Diago ardii e hitaande 2010.[1]

Sinopsis Filma oo ko daartol yumma mum Alassane, mo duuɓi 20 ina ɗaminii jom suudu mum. Ko ɗum kadi daartol miñiiko debbo, mo kadi ina fadi jom suudu mum mo yalti duuɓi joy jooni, e ɓiɗɗo mawniiko debbo, mo anndaa baaba mum. Caggal nde o woppi duuɓi ɗiɗi, Alassane Diago hooti to Agnam Lidoubé, wuro Senegaal e nder diiwaan Fouta, ngam etaade faamde hol ko waɗi e hol no yumma mum waɗiri ɗii duuɓi fof e ɗaminaade.[2] Teknik makko kamera ina nannga ŋari ndernderi e doole jikkuuji.[3]

Njeenaaje Film o suɓaama ngam tawtoreede kawgel laawɗungel e nder ñalngu winndereyankeewu filmuuji Faraysenaaɓe de Namur, o heɓi njeenaari Prix du Griot d’Ebène ngam filmo ɓurɗo moƴƴude e ñalɗi filmuuji Afrik to Cordoba.[2]

Tuugnorgal Koolol filmuuji Afrik to Kordoba-FCAT (jaɓɓal CC BY-SA-3.0)

"Mawɗe eggugol". 27th Festival International du Film Francophone de Namur. Mooftaa ko e asli mum ñalnde 23 lewru bowte 2011. Ƴeewtaa ko ñalnde 9 mars 2012.
Cissokho, Aboubacar Demba (2 août 2010). "Mawɗe eggugol e nder kawgel laawɗungel e nder ñalɗi filmuuji farayse Namur" (e ɗemngal Farayse). Dakaar. Jaagorgal jaayndeeji. Heɓtinaama ñalnde 11 marse 2012.[jokkondiral maayngal duumingal]
"Sinema, mawɓe egguɓe". Moƴƴinaama gila e asli mum ñalnde 2019-05-03.