Mottainai Bāsan
Mottainai Bāsan
| Title | もったいないばあさん  |
|---|---|
| Part of the series | Mottainai Grandma |
| Author | Mariko Shinju |
| Publisher | Kodansha |
| Country of origin | Japan |
| Language of work or name | Japanese |
| Award received | Picture Book Award of the Library in Kenbuchi |
| Laawol ngol laamu anndani | http://mottainai.com/e/ |
Mottainai Bāsan (もったいないばいないばいないばあさん; Engele-Japon e Engele-Hindi binndanɗe ɗemɗe ɗiɗi yaltinaaɗe e les tiitoonde firo Mottainai Neene, e kadi anndiraande ko Waste-Motta-Yiɗaa-Wota Neene ko deftere "No-Watta Neene" winndi ɗum ko winndiyanke Japonnaajo biyeteeɗo Mariko Shinju. Deftere nde yalti ko e hitaande 2004. Konngol Japon mottainai firti ko "woto ƴatto" walla "ko ƴatto!"
Ñalnde 13 lewru Yarkomaa 2018, nde yaltinaa e firo Hindi e Engele to New Delhi, to leydi Inndo, to fedde toppitiinde ko fayti e gollondiral hakkunde leyɗeele Japon. Kodansha yaltini deftere arandeere nde ɗemɗe ɗiɗi Japon-Engele (foto) yaltini ɗum e lewru noowammbar 2005.
Shinju fuɗɗii jogaade miijooji e winndude deftere nde e etaade faamnude ɓiyiiko majjere.
- ↑ Template:Usurped Template:Bare URL PDF
- ↑ Siniawer, Eiko Maruko (2014). ""Affluence of the Heart": Wastefulness and the Search for Meaning in Millennial Japan". The Journal of Asian Studies. 73 (1): 165–186. doi:10.1017/S0021911813001745. JSTOR 43553399.
- ↑ "Mottainai Grandma Reminds Japan, 'Don't Waste'". NPR.org.
- ↑ "Waste-battling 'Mottainai Grandma' book gets Hindi, English launch in India". Mainichi Daily News. 15 January 2018.
- ↑ "Mottainai! "Reduce, Reuse, Recycle" Gets Ethical in Japan and Beyond".