Jump to content

Mushdamma

Iwde to Wikipedia
Mushdamma
deity

Mušdam(m)a, winndaama dmuš-dam-ma, e tiitoonde mum ko šidim gal den-líl-lá-ke4, “mahoowo mawɗo Enlil,” ko mahoowo diine Mesopotaami ɓooyɗo, mo Enki toɗɗii laamɗo mahngo galleeji e nder daartol “Enki e Ordu Aduna.”[1]

E nder doggol makko juutngol toɗɗagol diineeji e nder “Enki e njuɓɓudi aduna”, golle makko e laamɗo Mušdama ina cifaa :[2]

O haɓɓi ɓoggi ɗii, o yuɓɓini ɗi e fonndaasiyoŋ oo, e doole mooɓondiral ngal o yuɓɓini galle, o waɗi golle laɓɓingol. Laamɗo mawɗo oo lelni jolɗe ɗee, lelni birikaaji ɗii. Enki waɗti e dow ɗuum fof mo tuugnorgal mum meeɗii lelneede ɓuuɓnataa, mo cuuɗi mum moƴƴi mahaaɗi ɓuuɓnaaki, mo cuuɗi mum njottii haa e nder harte asamaan no lewru nii – Mušdama, mahoowo mawɗo Enlil.

— Enki e njuɓɓudi winndere, diidi 341–8 O halfinaa ko mahngo mahdi e darnde mason rokkaande Kulla, laamɗo birik.

  1. Jeremy Black; Graham Cunningham; Eleanor Robson; Gábor Zólyomi (2004). The Literature of Ancient Sumer. Oxford University Press. p. 222.
  2. Jeremy Black; Graham Cunningham; Eleanor Robson; Gábor Zólyomi (2004). The Literature of Ancient Sumer. Oxford University Press. p. 222.