Qalandar Bakhsh Jurat

Qalandar Bakhsh Jurat ko yimoowo indiyanke mo duɗal jaaɓi haaɗtirde Lucknow. Innde makko tigi ko Yahya Aman. O jibinaa ko e hitaande 1748 to Delhi kono o waɗi cukaagu makko ko Faizabad, caggal ɗuum o eggini o fayi Lucknow. Ko o almuudo Mirza Jafar Ali Hasrat, kadi ko o sehil Insha Allah Khan 'Insha'.[1][2] Omo anndiraa hollirde kawral njimri e giɗo e nder defte lurid. Jurat majjii gite mum e nder cukaagu mum.[3] O yiɗiino Yimre gila e cukaagu makko. O woniino karallo ko faati e Musique e Astronomie.

O wonaano neɗɗo jannguɗo no feewi, kono ko o baawɗo hakkille, ko o baawɗo miijo, ko o neɗɗo keewɗo golle e nder galle laamorɗo Suliimaan Shikoh. Ko o binndoowo ghazals no feewi. O maayi ko to Lucknow e hitaande 1809. Deftere makko – Kuliyaat e Jurat, sakkitii yaltude e hitaande 1968 e juuɗe Majlis Taraqii e Adab, Lahore.[4]

Sher gooto e ghazal makko:

اب گزارا نیں اس شوخ کے در اپنا

جس کے ‏‎‏، ‏‎‏،

Defte bayyinaaɗe caggal maayde makko

Golle baylaaɗe caggal maayde makko:[6]

Muntakhab Deewan-e-Jurat - Gudasta-e-Musarrat e hitaande 1868:[7] Muuloowo: Matba Nizami, Kanpur

Kulyat-e-Jurat deftere 001 e hitaande 1968:[8] Winnditortooɗo: Iqtida Hassan. Jaaynde: Majlis-Taraqqi-Adab, Lahore.

Kulyate-e-Jurat e hitaande 1971:[9] Yuɓɓinoowo: Noorul Hasan Naqwi. Jaaɓi-haaɗtirde juulɓe Matba Aligarh.

Intikhab Kalam-e-Jura'at e hitaande 1980:[10] Editor: M. Habeeb Khan. Bayyinoowo: Jamal, Delhi.

Koolol yimre

Ghazaluuji 78 e Shers 122 ɗi Jurat winndi ina tawee e lowre Rekhta.org.:[11]

Ghazal yimi ko naalanke

Ghazal makko "Aye dil hum hove paband e gham e yar ke tu" ko Ustad Amanat Ali Khan yimi.[12]

Tuugnorgal

1. Siir Kumar Das (2005). Taariiha binndol Indiya vol.1. Akademi Sahitya. p. 62. ISBN 9788172010065.
2. Abdul halim sharar (2001). Omnibus Lucknow. Jaaynde jaaɓi-haaɗtirde Oxford. p. 255. ISBN 9780195653298.
3. "Ghazals of Jurat Qalandar Bakhsh | Rekhta". Rekhta. Ƴeewtaa ko ñalnde 10 noowammbar 2016.
4. Paimana e Ghazal Vol 1 mo Mohd Shams ul Haq winndi. Rekhta.orgo. p. 102.
5. "جرأت قلندر بخش - غزل". Rekhta. Ƴeewtaa ko ñalnde 10 noowammbar 2016.
6. "Defte Urdu Jurat Qalandar Bakhsh". Rekhta. Ƴeewtaa ko ñalnde 10 noowammbar 2016.
7. "Muntakhab Deewan-e-Jurat - Gudasta-e-Musarrat". Rekhta. Ƴeewtaa ko ñalnde 10 noowammbar 2016.
8. "Kulliyat-e-Jurat - Toɓɓere-001". Rekhta. Ƴeewtaa ko ñalnde 10 noowammbar 2016.
9. "Kulliyat-e-Jurat". Rekhta. Ƴeewtaa ko ñalnde 10 noowammbar 2016.
10. "Intikhab Kalam-e-Jura'at". Rekhta. Ƴeewtaa ko ñalnde 10 noowammbar 2016.
11. "Ghazals Jurat Qalandar Bakhsh". Rekhta. Ƴeewtaa ko ñalnde 10 noowammbar 2016.