Njuɓɓudi naangeyankoori: Ceertol hakkunde baylitte
No edit summary |
m r2.7.1) (robot Adding: en:Solar System Modifying: yo:Sístẹ̀mù Òrùn |
||
Gorol 12: | Gorol 12: | ||
<references/> |
<references/> |
||
[[Catégorie:Njuɓɓudi naangeyankoori| ]] |
[[Catégorie:Njuɓɓudi naangeyankoori| ]] |
||
[[af:Sonnestelsel]] |
[[af:Sonnestelsel]] |
||
[[als:Sonnensystem]] |
[[als:Sonnensystem]] |
||
[[am:የፀሐይ ሥርዓተ ፈለክ]] |
[[am:የፀሐይ ሥርዓተ ፈለክ]] |
||
[[an:Sistema Solar]] |
|||
[[ang:Sunnlicu Endebyrdnes]] |
[[ang:Sunnlicu Endebyrdnes]] |
||
[[ar:المجموعة الشمسية]] |
[[ar:المجموعة الشمسية]] |
||
[[ |
[[arz:نظام شمسى]] |
||
[[frp:Sistèmo solèro]] |
|||
[[as:সৌৰজগত]] |
[[as:সৌৰজগত]] |
||
[[ast:Sistema solar]] |
[[ast:Sistema solar]] |
||
[[az:Günəş sistemi]] |
[[az:Günəş sistemi]] |
||
[[bjn:Tata Surya]] |
|||
[[zh-min-nan:Thài-iông-hē]] |
|||
[[map-bms:Tata Surya]] |
|||
[[ba:Ҡояш системаһы]] |
[[ba:Ҡояш системаһы]] |
||
[[bar:Sunsystem]] |
|||
[[bat-smg:Saulės sėstema]] |
|||
[[be:Сонечная сістэма]] |
[[be:Сонечная сістэма]] |
||
[[be-x-old:Сонечная сыстэма]] |
[[be-x-old:Сонечная сыстэма]] |
||
[[bg:Слънчева система]] |
|||
[[bar:Sunsystem]] |
|||
[[bjn:Tata Surya]] |
|||
[[bo:ཉི་མའི་ཁྱིམ་རྒྱུད།]] |
[[bo:ཉི་མའི་ཁྱིམ་རྒྱུད།]] |
||
[[br:Koskoriad an Heol]] |
|||
[[bs:Sunčev sistem]] |
[[bs:Sunčev sistem]] |
||
[[br:Koskoriad an Heol]] |
|||
[[bg:Слънчева система]] |
|||
[[ca:Sistema solar]] |
[[ca:Sistema solar]] |
||
[[chr:ᏅᏓ ᎠᎴ ᏚᏓᏕᏫᏍᏛ]] |
|||
[[cv:Хĕвел системи]] |
|||
[[ckb:کۆمەڵەی خۆر]] |
|||
[[cs:Sluneční soustava]] |
[[cs:Sluneční soustava]] |
||
[[cv:Хĕвел системи]] |
|||
[[cy:Cysawd yr Haul]] |
[[cy:Cysawd yr Haul]] |
||
[[da:Solsystemet]] |
[[da:Solsystemet]] |
||
[[de:Sonnensystem]] |
[[de:Sonnensystem]] |
||
[[diq:Sistemê Roci]] |
|||
[[dv:އިރަވީ ނިޒާމު]] |
[[dv:އިރަވީ ނިޒާމު]] |
||
[[et:Päikesesüsteem]] |
|||
[[el:Ηλιακό σύστημα]] |
[[el:Ηλιακό σύστημα]] |
||
[[ |
[[en:Solar System]] |
||
[[eo:Sunsistemo]] |
[[eo:Sunsistemo]] |
||
[[ |
[[es:Sistema Solar]] |
||
[[et:Päikesesüsteem]] |
|||
[[eu:Eguzki-sistema]] |
[[eu:Eguzki-sistema]] |
||
[[ext:Sistema Solal]] |
|||
[[fa:منظومه شمسی]] |
[[fa:منظومه شمسی]] |
||
[[ |
[[fi:Aurinkokunta]] |
||
[[fiu-vro:Pääväsüstem]] |
|||
[[fo:Sólskipanin]] |
[[fo:Sólskipanin]] |
||
[[fr:Système solaire]] |
[[fr:Système solaire]] |
||
[[ |
[[frp:Sistèmo solèro]] |
||
[[frr:Sansüsteem]] |
|||
[[fur:Sisteme solâr]] |
[[fur:Sisteme solâr]] |
||
[[fy:Sinnestelsel]] |
|||
[[ga:An Grianchóras]] |
[[ga:An Grianchóras]] |
||
[[ |
[[gan:太陽系]] |
||
[[gd:An Crios-Grèine]] |
[[gd:An Crios-Grèine]] |
||
[[gl:Sistema Solar]] |
[[gl:Sistema Solar]] |
||
[[gan:太陽系]] |
|||
[[gu:સૂર્યમંડળ]] |
[[gu:સૂર્યમંડળ]] |
||
[[ |
[[gv:Corys ny Greiney]] |
||
[[haw:Kahua o nā hōkū]] |
[[haw:Kahua o nā hōkū]] |
||
[[he:מערכת השמש]] |
|||
[[hy:Արեգակնային համակարգ]] |
|||
[[hi:सौर मण्डल]] |
[[hi:सौर मण्डल]] |
||
[[hif:Saur mandal]] |
|||
[[hr:Sunčev sustav]] |
[[hr:Sunčev sustav]] |
||
[[ |
[[ht:Sistèm solè]] |
||
[[ |
[[hu:Naprendszer]] |
||
[[hy:Արեգակնային համակարգ]] |
|||
[[id:Tata Surya]] |
|||
[[ia:Systema solar]] |
[[ia:Systema solar]] |
||
[[id:Tata Surya]] |
|||
[[ie:Solari sistema]] |
[[ie:Solari sistema]] |
||
[[ilo:Sistema a Solar]] |
|||
[[os:Хурон системæ]] |
|||
[[io:Sunala sistemo]] |
|||
[[is:Sólkerfið]] |
[[is:Sólkerfið]] |
||
[[it:Sistema solare]] |
[[it:Sistema solare]] |
||
[[ja:太陽系]] |
|||
[[he:מערכת השמש]] |
|||
[[jbo:solri ciste]] |
|||
[[jv:Tata Surya]] |
[[jv:Tata Surya]] |
||
[[kn:ಜ್ಯೋತಿರ್ಮಂಡಲ]] |
|||
[[pam:Solar System]] |
|||
[[ka:მზის სისტემა]] |
[[ka:მზის სისტემა]] |
||
[[km:ប្រព័ន្ធព្រះអាទិត្យ]] |
|||
[[sw:Mfumo wa jua na sayari zake]] |
|||
[[kn:ಜ್ಯೋತಿರ್ಮಂಡಲ]] |
|||
[[ht:Sistèm solè]] |
|||
[[ko:태양계]] |
|||
[[ksh:Sunnesystem]] |
|||
[[ku:Pergala rojê]] |
[[ku:Pergala rojê]] |
||
[[lo:ລະບົບສຸລິຍະ]] |
|||
[[la:Systema solare]] |
[[la:Systema solare]] |
||
[[lv:Saules sistēma]] |
|||
[[lb:Sonnesystem]] |
[[lb:Sonnesystem]] |
||
[[lt:Saulės sistema]] |
|||
[[lij:Scistema Solare]] |
|||
[[li:Zonnestèlsel]] |
[[li:Zonnestèlsel]] |
||
[[lij:Scistema Solare]] |
|||
[[ln:Minzɔ́tɔ mwa Mói]] |
[[ln:Minzɔ́tɔ mwa Mói]] |
||
[[lo:ລະບົບສຸລິຍະ]] |
|||
[[jbo:solri ciste]] |
|||
[[ |
[[lt:Saulės sistema]] |
||
[[lv:Saules sistēma]] |
|||
[[map-bms:Tata Surya]] |
|||
[[mk:Сончев систем]] |
[[mk:Сончев систем]] |
||
[[ml:സൗരയൂഥം]] |
[[ml:സൗരയൂഥം]] |
||
[[ |
[[mn:Нарны аймаг]] |
||
[[mr:सूर्यमाला]] |
[[mr:सूर्यमाला]] |
||
[[arz:نظام شمسى]] |
|||
[[mzn:خورشیدی منظومه]] |
|||
[[ms:Sistem Suria]] |
[[ms:Sistem Suria]] |
||
[[mt:Sistema Solari]] |
|||
[[mwl:Sistema Solar]] |
[[mwl:Sistema Solar]] |
||
[[mn:Нарны аймаг]] |
|||
[[my:နေအဖွဲ့အစည်း]] |
[[my:နေအဖွဲ့အစည်း]] |
||
[[mzn:خورشیدی منظومه]] |
|||
[[nah:Tōnatiuh Īchān]] |
[[nah:Tōnatiuh Īchān]] |
||
[[ |
[[nds:Sünnsystem]] |
||
[[nds-nl:Zunnesysteem]] |
[[nds-nl:Zunnesysteem]] |
||
[[ne:सौर्यमण्डल]] |
[[ne:सौर्यमण्डल]] |
||
[[ |
[[nl:Zonnestelsel]] |
||
[[ |
[[nn:Solsystemet]] |
||
[[no:Solsystemet]] |
[[no:Solsystemet]] |
||
[[nn:Solsystemet]] |
|||
[[nov:Sunal sisteme]] |
[[nov:Sunal sisteme]] |
||
[[oc:Sistèma Solar]] |
[[oc:Sistèma Solar]] |
||
[[os:Хурон системæ]] |
|||
[[uz:Quyosh tizimi]] |
|||
[[pa:ਸੂਰਜ ਮੰਡਲ]] |
[[pa:ਸੂਰਜ ਮੰਡਲ]] |
||
[[pam:Solar System]] |
|||
[[pl:Układ Słoneczny]] |
|||
[[pms:Sistema solar]] |
|||
[[pnb:سورجی پربندھ]] |
[[pnb:سورجی پربندھ]] |
||
[[ps:لمريز نظام]] |
[[ps:لمريز نظام]] |
||
[[km:ប្រព័ន្ធព្រះអាទិត្យ]] |
|||
[[pms:Sistema solar]] |
|||
[[nds:Sünnsystem]] |
|||
[[pl:Układ Słoneczny]] |
|||
[[pt:Sistema Solar]] |
[[pt:Sistema Solar]] |
||
[[ |
[[qu:Inti Llika]] |
||
[[rm:Sistem solar]] |
|||
[[ro:Sistemul solar]] |
[[ro:Sistemul solar]] |
||
[[rm:Sistem solar]] |
|||
[[qu:Inti Llika]] |
|||
[[ru:Солнечная система]] |
[[ru:Солнечная система]] |
||
[[sah:Күн системата]] |
[[sah:Күн системата]] |
||
[[se:Beaivvášgoddi]] |
|||
[[sc:Sistema solare]] |
[[sc:Sistema solare]] |
||
[[sco:Solar seestem]] |
|||
[[stq:Sunnensystem]] |
|||
[[sq:Sistemi diellor]] |
|||
[[scn:Sistema sulari]] |
[[scn:Sistema sulari]] |
||
[[sco:Solar seestem]] |
|||
[[sd:شَمسِي سِرِشتو]] |
|||
[[se:Beaivvášgoddi]] |
|||
[[sh:Sunčev sistem]] |
|||
[[si:සෞරග්රහ මණ්ඩලය]] |
[[si:සෞරග්රහ මණ්ඩලය]] |
||
[[simple:Solar System]] |
[[simple:Solar System]] |
||
[[sd:شَمسِي سِرِشتو]] |
|||
[[sk:Slnečná sústava]] |
[[sk:Slnečná sústava]] |
||
[[sl:Osončje]] |
[[sl:Osončje]] |
||
[[ |
[[sq:Sistemi diellor]] |
||
[[ckb:کۆمەڵەی خۆر]] |
|||
[[sr:Сунчев систем]] |
[[sr:Сунчев систем]] |
||
[[ |
[[stq:Sunnensystem]] |
||
[[su:Sistim tatasurya]] |
[[su:Sistim tatasurya]] |
||
[[fi:Aurinkokunta]] |
|||
[[sv:Solsystemet]] |
[[sv:Solsystemet]] |
||
[[sw:Mfumo wa jua na sayari zake]] |
|||
[[tl:Sistemang Pang-araw]] |
|||
[[szl:Słůneczny Ukłod]] |
|||
[[ta:சூரியக் குடும்பம்]] |
[[ta:சூரியக் குடும்பம்]] |
||
[[tt:Кояш системасы]] |
|||
[[te:సౌరమండలము]] |
[[te:సౌరమండలము]] |
||
[[th:ระบบสุริยะ]] |
|||
[[tg:Системаи офтобӣ]] |
[[tg:Системаи офтобӣ]] |
||
[[th:ระบบสุริยะ]] |
|||
[[chr:ᏅᏓ ᎠᎴ ᏚᏓᏕᏫᏍᏛ]] |
|||
[[tl:Sistemang Pang-araw]] |
|||
[[tr:Güneş Sistemi]] |
[[tr:Güneş Sistemi]] |
||
[[tt:Кояш системасы]] |
|||
[[ug:قۇياش سىستېمىسى]] |
|||
[[uk:Сонячна система]] |
[[uk:Сонячна система]] |
||
[[ur:نظام شمسی]] |
[[ur:نظام شمسی]] |
||
[[uz:Quyosh tizimi]] |
|||
[[ug:قۇياش سىستېمىسى]] |
|||
[[vec:Sistema sołare]] |
[[vec:Sistema sołare]] |
||
[[vi:Hệ Mặt Trời]] |
[[vi:Hệ Mặt Trời]] |
||
[[fiu-vro:Pääväsüstem]] |
|||
[[wa:Sistinme solrece]] |
|||
[[vls:Zunnestelsel]] |
[[vls:Zunnestelsel]] |
||
[[wa:Sistinme solrece]] |
|||
[[war:Pan-adláw nga pasikarán]] |
[[war:Pan-adláw nga pasikarán]] |
||
[[wo:Nosteg jant]] |
[[wo:Nosteg jant]] |
||
[[wuu:太阳系]] |
[[wuu:太阳系]] |
||
[[yi:זון סיסטעם]] |
[[yi:זון סיסטעם]] |
||
[[yo:Sístẹ̀mù |
[[yo:Sístẹ̀mù Òrùn]] |
||
[[zh-yue:太陽系]] |
|||
[[diq:Sistemê Roci]] |
|||
[[bat-smg:Saulės sėstema]] |
|||
[[zh:太阳系]] |
[[zh:太阳系]] |
||
[[zh-min-nan:Thài-iông-hē]] |
|||
[[zh-yue:太陽系]] |
Waylitannde hono 13:59, 15 Siilo 2011
Njuɓɓudi naangeyankoori [1]
Joomiraaɗo tagii winndere ndee o waɗii e mayre kaawisaaji mawɗi, e gunndooji (sirluuji) peeñɗi e cuuɗiiɗi, yoga (won) e majji ɗii o newnani neɗɗo yiitude ɗumen, woon heen ko o newnanaani neɗɗo anndude ɗumen. Ina jeyaa heen njuɓɓudi naangeyankeeri, walla mbi’en naange e ɓesngu mum. Alla tagii naange ngee, o waɗani nge tagopeeje (planètes) jeetati (8) kanje fof eɗe ndoga, eɗe njiiloo taaraade naange ngee, kadi eɗe njiiloo e dow ko’e majje. Kanje tagopeeje ɗee ngoni ɗee ɗoo, so en ngummorike to naange; mbi’en:
Batuure (Mercure), Jaayre (vénus), Leydi (La Terre), Yumma-njanaare (Mars), Mbannduure (Jupiter), Galliire (Saturne), Uranus, e Neptune.
Tesko-ɗen noon ɗee ɗoo ɗiɗi keddiiɗe, ɗe ndañanaaka inɗe e Fulfulde, tagi ɗum ko tawde ɓooyaani gila ɗe njiitaa, ɗe nganndaa ko caggal nde loŋorɗe peewnaa, ɗuum woni daarorɗe ɓallinooje ɓalli kammuyankooji, pooɗa ɗum haa yottoo (hewta), e yantude hen kadi.