Jump to content

Tēcciztēcatl

Iwde to Wikipedia
Tecciztecatl
god
Jinsugorko Taƴto
FatherTlaloc Taƴto
MotherChalchiuhtlicue Taƴto
Worshipped byAztec mythology Taƴto

Tecciztecatl (nahuatl ɓooyɗo: Tēcciztēcatl [teːk.sis.ˈteː.kat͡ɬ], "neɗɗo ummoriiɗo Tēcciztlān," innde nokku firti ko "Nokku Konngol," ummoraade e tēcciztli walla "konngol"; kadi Tecuciztecatl, mbaydi ummoraade e Teucciliuztlān laamɗo, ina lomtoo Neɗɗo e nder Lewru.

Aztek en ina cikkatnoo wonde eɓe nguuri e winndere nde yontaaji laamɓe naange njiimi, jooni oo, ganndiraaɗo Tonatiuh, ko joyaɓo. Naangeeji tati gadani ɗii mbonni ko henndu, jagu e toɓooli yiite. Nayaɓo oo ko ilam yani e mum, waɗi won e heddiiɓe ɓee mbaɗti liɗɗi, njalti e nder geec. Caggal nde naange nayaɓere majji, Aztek en cikkatnoo ko laamɓe ɓee kawri ngam suɓaade hol laamɗo potɗo wonde naange aroore. Ɓe mahii lampa ngam sakkude balloowo garoowo. Laamɓe ɗiɗo – Nanahuatzin e Tecciztecatl – ina kaɓa ngam heɓde teddungal ngal. Nanahuatzin, laamɗo miskiino, suɓaama sabu omo waawi hisneede. Tecciztecatl mawɗo oo tiiɗnii e teddungal ngal, kono e sahaa cakkitiiɗo oo, o ƴaañii. Nanahuatzin ɓeydii cuusal, diwi e nder yiite. Tecciztecatl heɓi cuusal mum, rewi e Nanahuatzin, waɗi noon naangeeji ɗiɗi e asamaan. Laamɓe ɓee tikkinii nde Tecciztecatl alɗuɗo e mawnikiniiɗo oo ƴaañii e golle mum no tedduɗo nii, o werlii mboddi e Tecciztecatl o acci heen mbaydi mboddi ndii, o dimmbini jalbugol Tecciztecatl haa o yi’ata tan ko jamma.

E nder won e nate, Tecciztecatl ina joginoo ƴiye mawɗe, daneeje e dow koyɗe mum, tēucciztli e ɗemngal Nahuatl, ina hollira Lewru e hoore mum ; e nder woɗɓe omo jogii baagal buubaaji. Ko o ɓii Tlaloc e Chalchiuhtlicue.

Doggol laamɓe lewru

Miller e Taube 1993, h. 118.