Women in the Garden
| Golle imaaɗe | 1866  |
|---|---|
| Title | Femmes au jardin |
| Movement | Impressionism |
| Lesdi | Farayse |
| Location | Musée d'Orsay |
| Genre | genre art, figure painting, portrait |
| Creator | Claude Monet |
| Catalog code | 67 |
| Made from material | oil paint, canvas |
| Collection | Musée d'Orsay |
| Inventory number | RF 2773 |
| Exhibition history | Paris 1863 – 1874: Revolution in der Kunst |
| Copyright status | public domain |
| IIIF manifest URL | https://iiif.musee-orsay.fr/Manifester/IIIF/3/objects!807/manifest.json |
Rewɓe e nder jardin (e Farayse: Femmes au jardin) ko nate nebam ɗe naalanke Faraysenaajo biyeteeɗo Claude Monet fuɗɗii e hitaande 1866 nde o yahrata e duuɓi 26. Ko golle mawɗe pentirɗe en plein air ; mawneeki kanndaa oo ina ɗaɓɓi e Monet pentugol feccere mum toownde tawa kanndaa oo ina jippina e nder ŋoral ngal o ɓuuɓni, mbele omo waawa jogaade miijo wooto e golle ɗee fof. Setting oo ko jarde jeyi mo o renndini. Sehil makko e debbo makko garoowo biyeteeɗo Camille Doncieux ƴettii limooje ɗee. Monet timmini golle ɗee ko e nder galle, o huutorii nate jaayndeeji ngam waɗde comci mbaylaandi.
Monet e oon sahaa ina fuɗɗii golle mum, ina jarriboo feere e fannu. Nate makko gadane ɗee ina njahdi e Salonuuji Pari, kono Women in the Garden jaɓaaka e hitaande 1867 sabu ŋakkeende toɓɓere e daartol. Ndeeɗoo feccere ko golle tan potnooɗe yahdude e tiitoonde makko : jokkondire hakkunde annoore e weeyo. Nate makko tabitini mo wonde gardiiɗo ummoriiɗo e dille impressionniste. Salon oo kadi ina mettini e mbaydiiji teeŋtuɗi ɗi Monet waɗi ɗii, mbaydi ndi, ko goonga, maa wontu gooto e maandeeji Impressionnisme. Ñaawirde gooto wiyi "Sukaaɓe heewɓe miijotaako hay huunde so wonaa jokkude e ngalɗoo laawol bonngol. Ko sahaa nde reenata ɓe e hisnude naalankaagal!" Natal ngal ko banndiiko naalanke biyeteeɗo Frédéric Bazille soodi ɗum ngam wallitde Monet e sahaa nde o alaa kaalis.
Hay so tawii Musée d'Orsay, joom natal ngal, ina siftina wonde « Monet waɗii e karallaagal mum daneeji ɓoornanteeri ndii, ina jokki e tiiɗtinde ɗum en e nder mbaydi jimɗi ɗii », Christoph Heinrich, binnduɗo nguurndam Monet, ina teskaa no jibinannde yiyri natal ngal ina ŋakki. E nder ngool miijo, limooje ɗee ina nanndi e ko ŋakki e nder dingiral hee, debbo oo ina woni e ñaamo "ina lummboo e leydi no wayi e jogaade jolngo suuɗngo les mbaydi mum". Jaɓɓugol pentol ngol e annoore e ɗoyngol ina yettee, kono e oon fannu, ina gasa tawa golle ɗee kollirii Monet ɗo laawol mum naalankaagal woni.
Ko Braun-Vega ƴetti
E hitaande 1984, Herman Braun-Vega naatni Rewɓe e nder Jardin e The Balcony mo Manet e nder jimɗi mawɗi e nder yeeso ɗi rewɓe ɗiɗo miskineeɓe Perunaaɓe njooɗii ina ɗaminii yeeyde won e leɗɗe leɗɗe mooftaaɗe e yeeso mum en. E nder ndeeɗoo natal, tiitoonde mum ko En attendant (Monet et Manet), Braun-Vega hollitii luural hakkunde ngalu Fuɗnaange, ngu limtooji Manet e Monet ɓurɗi moƴƴude e ñalnde alet, e baasal Fuɗnaange, ngu yeeyooɓe leɗɗe Peru lomtini. Braun-Vega kadi ƴettii « Rewɓe e nder jarne » (1983), « 1986 » e « 1987 » (1987).[1][2][3][4][5][6][7][8][9]
Tuugnorgal
[taƴto | taƴto ɗaɗi wiki]- ↑ Quoted in Musee d'Orsay: Claude Monet, Women in the Garden Archived 2017-12-08 at the Wayback Machine. Accessed March 3, 2010.
- ↑ Magalhães, Roberto Carvalho de (2003). Claude Monet. New York: Enchanted Lion Books. pp. 2. ISBN 1-59270-009-8.
- ↑ Rivais, Yak (2004). "Le montage socio-culturel" [The socio-cultural set-up]. L'art H.O.P. l'humour noir ! : L'humour noir dans les arts plastiques [Dark humor in the visual arts] (in Farayseere). Eden. pp. 80–81. ISBN 978-2-913-24594-5.
Devant le « balcon » de Manet, dans le « jardin » de Monet, des Péruviens pauvres sont assis dans l'herbe parmi les dames en crinoline.
- ↑ Le Corre-Carrasco, Marion (2014). "L'intericonicité chez Herman Braun-Vega" [Intericonicity among Herman Braun-Vega]. Corps et territoire, Arts et littérature à travers l'Europe et l'Amérique [Body and Territory, Arts and Literature across Europe and America] (in Farayseere). Presses universitaires de Rennes. pp. 135–145. ISBN 978-2-7535-3525-1.
Semblant surgir d'un photoreportage sur l'Amérique latine actuelle, la figure centrale d'En attendant (Monet et Manet) est une femme accompagnée d'un enfant, placé en retrait derrière elle. Ils sont tous deux assis en tailleur sur le sol, et vendent là quelques plantes potagères empilées en petites pyramides. Image-frontière, image-contact dans le cadre de cette composition intericonique, elle est avant tout ici la représentation prototypique d'une modeste vendeuse de marché, icône pittoresque d'un fragment de vie quotidienne d'Amérique latine.
- ↑ Braun-Vega, Herman (1984). "En attendant (Monet et Manet)". braunvega.com (Acrylic on canvas, 195 × 300 cm). Retrieved 2025-03-25.
- ↑ Fourneret, Patrick (1995). "En attendant (Monet et Manet), 1984.". Braun-Vega en 24 tableaux et un entretien [Braun-Vega in 24 paintings and an interview] (Interactive Compact Disc companion booklet) (in Farayseere and Español). CRDP de Franche-Comté. pp. 32–33.
ces personnages [...] nous font réfléchir à la contradiction des extrêmes, aux relations Nord-Sud. Évidemment ce couple central d'indiennes ne bénéficie pas de la décontraction qui règne dans le reste du tableau. Ailleurs c'est dimanche, qu'il s'agisse de l'environnement, de la façon de se vêtir... et ici c'est le quotidien.
- ↑ Braun-Vega, Herman (1983). "L'attente (Monet)". braunvega.com (Acrylic on canvas, 162 x 130 cm). Retrieved 2025-03-25.
- ↑ Braun-Vega, Herman (1986). "La espera en el campo (Monet)". braunvega.com (Acrylic on canvas, 89 × 116 cm). Retrieved 2025-03-25.
- ↑ Braun-Vega, Herman (1987). "Le temps des cerises (Monet, Cézanne, Picasso)". braunvega.com (Acrylic on canvas, 146 × 114 cm). Retrieved 2025-03-25.