Zahida Khatun Sherwani

Ze Khe Sheen (jibinaa ko Zahida Khatun Sherwani ; 18 desaambar 1894 – 2 feebariyee 1922 ; sahaa e sahaa fof ina winndee Zay Khay Sheen)[1] ko jimoowo e binndoowo Inndo, binndoowo e ɗemngal Urdu, kadi ko daraniiɗo hakkeeji rewɓe. O yaltini yimre makko e inɗe Zay Khay Sheen (walla Z-Kh-S) e Nuzhat, nde tawnoo renndo makko juulɓe cemmbinngo ngo jaɓaani rewɓe winndude yimre walla fuɗɗoraade dille ngam daranaade hakkeeji rewɓe.[2][3][4]. ] O jeyaa ko e galle alɗuɓe jom leydi en leñol Sherwani.[2] Yimre makko e ghazals makko e ɗemngal Urdu, jogiiɗi "toɓɓere debbo", ina njogii njiimaandi sukaaɓe.[5]

Nguurndam Zahida Khatun Sherwani jibinaa ko ñalnde 18 lewru Duujal hitaande 1894 to Bhikampur e nder diiwaan Aligarh to worgo leydi Indiya. Baaba makko ko Nawab Sir Muhammadu Muzammilullah Khan (1865-1938), rais (gorko alɗuɗo) mo Bhikampur, mo tawtoraama dille Aligarh. Leñol Sherwani ngol o jeyaa ngol ko yimɓe annduɓe toowɓe e fannu jaŋde, ɓeen hay so tawii ko ɓe yahruɓe yeeso, ɓe ngonaa ƴoƴɓe e miijooji.[2] Nde yumma Sherwani maayi ko o suka baaba makko ƴetti nafoore mawnde e jaŋde sukaaɓe makko – Sherwani, mawniiko debbo biyeteeɗo Ahmadi e miñiiko gorko biyeteeɗo Ahmadullah. O waɗiri ɓe kewu Bismillah gonɗo e fuɗɗoode janngirɗe Qur’aana. Sherwani ina yahra e duuɓi nay e oon sahaa. Kanko e miñiiko debbo ɓe njannginaama ɗemngal Perse e nder jaŋde e nder pinal alɗungal, e les njiimaandi guwerneer biyeteeɗo Farkhunda Begam Teherani, debbo Iraannaajo egginaaɗo to leydi Inndo, ganndo janngude, winndude e jannginde almudɓe mum jimɗi. Sherwani janngii winndude yimre wonaa tan e ɗemngal Perse kono kadi e ɗemngal Urdu e les njiimaandi makko kadi o heɓi ganndal nguurndam e nder winndere nde caggal keeri galle maɓɓe to Aligarh. Nde Sherwani heɓi duuɓi 10, o hollitii anniya makko wonde yimoowo e nder jimɗi makko gadani, ɗi mbinndi:[2]