Zahir Howaida

Zahir Howaida

ɓii aadama

Jinsu	gorko
Ɓii-leydiyankaaku	Afganistan
Inditirde	ظاهر هویدا
Ɗuubi daygo	28 Colte 1945
Ɗoforde	Daykundi Province
Date of death	5 Mbooy 2012
Place of death	Hamburg
Manner of death	natural causes
Cause of death	sa'ɓere
Wolde	Persian
Sana'aji	musician, singer
Instrument	voice
Genre	pop music

 

 From Wikidata

Zahir Howaida, ina wiyee kadi Zahir Huwaida ( Pashto / Dari : ظاهر هویدا ) (28 feebariyee 1945 – 5 marse 2012), ko jimoowo Afganistaan jibinaaɗo e galle Hazara en to Daikundi . O woniino e golle gila e kitaale 1960 e njiimaandi makko ɓurndi heewde e jimɗi makko "Kamar Bareek-e-Man" e "Shanidam Az Inja Safar Mikoni". Howaida ina anndaa e daande mum luggiɗnde, ɓuuɓnde. Fotde jimɗi makko fof ko e ɗemngal Persi . Gaagaa yimde, o golliima kadi e jaayndeeji rajo, yimoowo, e fiyoowo teleeji. E duuɓi makko cakkitiiɗi ɗii, o wuuri ko nguurndam ceertuɗam e nder leydi Almaañ, o meeɗaa waɗde heen jimɗi haa o maayi toon.

Nguurndam gadano

Muhammadu Zahir Howaida jibinaa ko e hitaande 1945 to Sharistan, Daikundi, e nder galle Hazara Caggal nde o jibinaa, baaba makko ummii galle oo to Kabul, caggal ɗuum to wuro Mazar-e-Sharif to diiwaan Balkh to worgo Afganistaan. Ko ɓuri heewde e nguurndam makko, o suuɗii ko o woni koo, sabu kulol ƴaañgal makko sabu jokkondirde e Hazara en, ko ɗum huunde nde o sikkaano ko fenaande.

Nde o woni to Mazar-e-Sharif, Zahir Howaida naati e duɗal gadanal to duɗal leslesal Sultan Ghiassuddin e hitaande 1953. E hitaande ndee tan baaba Zahir maayi e duuɓi 33 o acci Zahira yumma mum debbo jom suudu, e miñiiko gorko, Kabir mo caggal mum wontata piyanoowo. Ɓesngu nguu arti Kabul, ɗo Zahir janngi to duɗal leslesal Afganistaan biyeteengal Sayed Jamaluddin.

E duuɓi 13, ɓesngu Zahir ummiima to Booksellers Avenue to Kabul, caggal ɗuum naati duɗal jaaɓi haaɗtirde Farayse Isteqlal, heɓi darnde ɓurnde toowde e nder suudu makko. Zahir yi’aani janngirde duɗal ngal ina weli no feewi, o heewi taƴde kalaas ngam yahde e nder duɗal ngal haa to defterdu renndo ngam ñamlude defte ɗe o yiɗi, o jannga ɗe. Zahir wonnoo ko fiyoowo mandolin e jimoowo ballal Akbar Ramish e nder duɗal jaaɓi haaɗtirde Isteqlal ngam mawninde ñalngu jeytaare Afganistaan . Naynawaz hirjini Zahir ngam yimde solo, kono o yiyaani ɗum ina fotnoo e nder yeewtere ndee ngam yimde e dumunna juutɗo hono oo. Hamid Estemadi mo daande mawnde kono yimataa e yeeso yimɓe nde tawnoo ko o tergal e galle laamɗo, o hirjini Zahir ngam ƴettude nokku makko e hiirde ñalngu Afganistaan. Zahir ko Hamid jolni ɗum e dingiral, o yimi jimol makko gadanol, kono o hawri e mettere jamaanu nguu. Caggal dumunna gooto Zahir feeñi e kosam e nder pijirlooji, o yimi jimol goɗngol ngol weltiniri jamaanu nguu, heɓi muñal e alkule.

Duuɓi mawɗi

Nde o timmini jaŋde makko leslesre, Zahir naati duɗal jaaɓi haaɗtirde Kabul, o naati e fedde armature Kabul nde Fazel Ahmad Zekria Naynawaz ardii wondude e miñiiko Kabir Howaida, Rahim Mehryar, Rahim Jahani e woɗɓe. E nder ndeeɗoo orkestra Zahir hollirii doole keewɗe e nder jimɗi, o dañi bursi ngam janngude jimɗi opera e jimɗi fuɗnaange to duɗal jaaɓi haaɗtirde Tchaikovsky to Mosku e hitaande 1966. Caggal Mosku o waɗii waktuuji to Teheran e hitaande 1972. Ko ɗoon o waɗi jimɗi "Kamar Bareek-e e duuɓi keewɗi e nder hitaande Yimɓe Iraannaaɓe njuɓɓinii jimɗi ɗii e nder konnguɗi e nder teleeji ngenndiiji Iraan.

Nde o arti Kabul, Zahir fuɗɗii golle makko e nder jimɗi ɗi addani mo nafoore jamma gooto. O winndi jimɗi makko ɗii fof so wonaa jimɗi 4 ɗi o heewi wiyde ko jimɗi mum en asliiji Ahmad Zahir e Mashoor Jamal. Jimi "Rasha dar dast baghban" e "Gar zolf preishanat" ko jimɗi Ahmad Zahir e "Laila mah man shoda shaida" e "Ay mo telaie" ko jimɗi Jamal.

Nguurndam neɗɗo

Ñalnde 5 marse 2012, nde o wonnoo e rafi, Howaida sankii e duuɓi 67 to galle makko to Hamburg . Yimɓe anndaaɓe e nder winndere ndee kala e nder diiwaan Afganistaan tawtoraama wirwirnde makko to Hamburg.

O acci sukaaɓe njoyo, heen ɗiɗo, Arash Howaida e Qais Howaida, ndewi e baaba mum en e nder dingiral jimɗi.

Arash Howaida, sahaa e sahaa fof ina wiyee Arash, yaltinii jimɗi keewɗi ina heen « Laila » e « Alah Alah » (2007), « Dunya » (2008), « Wahh Wahh » (2011). Kadi ko o binndoowo jimɗi e peewnoowo jimɗi.