Fawwaz Tuqan
| Jinsu | gorko  |
|---|---|
| Ɓii-leydiyankaaku | State of Palestine |
| Ɗuubi daygo | 6 Siilto 1940 |
| Ɗoforde | Nablus |
| Father | Ahmad Toukan |
| Relative | Fadwa Tuqan, Ibrahim Tuqan |
| Sana'aji | poet, ngaɗoowo siyaasaje, writer |
| Employer | University of Jordan, University of Minnesota, Yale University, American University of Beirut |
| Janngi to | Yale University, American University of Beirut |
Fawwaaz Ahmad Tuqan (aarabeere: فواز أحمد طوقان ; jibinaa ko ñalnde 6 suwee 1940) ko jimoowo, binndoowo defte, porfeseer joordannaajo-palestinnaajo. O jibinaa ko ñalnde 6 suwee 1940 e nder galle palestiinnaajo to Jerusalem. Baaba makko wiyetee ko Ahmadu Abdul Fattah Tuqan, gonnooɗo gardiiɗo jaagorɗe leydi Jordaani.
Tuqan jannginii to duɗal jaaɓi haaɗtirde Yale (hono balloowo), to duɗal jaaɓi haaɗtirde Minnesota (hono balloowo porfeseer), to Duɗal jaaɓi haaɗtirde Jordan (hono balloowo e balloowo professeur), e to duɗal jaaɓi haaɗtirde Amerik to Beyruut. O wonii kadi jaagorgal ƴellitaare renndo to leydi Jordani tuggi 1988 haa 1989.
E hitaande 2004 o waɗaa porfeseer to duɗal jaaɓi haaɗtirde Amerik to Beyruut (AUB).
Nguurndam adanɗam e ɓesngu
[taƴto | taƴto ɗaɗi wiki]Tuqan jibinaa ko to Yerusalaam e hitaande 1940. E nder cukaagu makko o wuuri ko juuti to Yerusalaam, Tulkarm e Nablus, caggal ɗuum ɓesngu nguu ummii to Amman, to leydi Jordani. O naati duɗal jaaɓi haaɗtirde to Beyruut, leydi Liban.
Tuqan ina jogii ɓiɓɓe rewɓe njoyo e worɓe tato.
Jaangirde
[taƴto | taƴto ɗaɗi wiki]Ph.D. Ɗemɗe Fuɗnaange ɓadiiɗe e nehdiiji, Duɗal jaaɓi-haaɗtirde Yale, 1968
M.A. Ɗemɗe Fuɗnaange ɓadiiɗe e nehdi, Duɗal jaaɓi-haaɗtirde Yale, 1966
B.A. Binndi aarabeeɓe, Duɗal jaaɓi-haaɗtirde Amerik to Beyruut, lewru feebariyee 1963
Duɗal hakkundeewal, I.C. (Duɗal hakkunde leyɗeele, Beyruut), 1958
Ko humpito golle jaŋde
[taƴto | taƴto ɗaɗi wiki]Professeur, binndol aarabeeɓe e daartol jaŋde lislaam, 2005–hannde. Departemaa Arab e ɗemɗe Fuɗnaange ɓadiiɗe - Duɗal jaaɓi haaɗtirde Amerik to Beyruut
Porofesoor njillu, ɗemngal e binndol aarabeeɓe, 2004 - 2005. Departemaa aarabeeɓe e ɗemɗe fuɗnaange ɓadiiɗe - Duɗal jaaɓi haaɗtirde Amerik to Beyruut
Porofesoor, ɗemngal aarabeeɓe e jokkondiral hakkunde yimɓe, 1999 - 2003. Departemaa humpito, turism e naalankaagal - Duɗal jaaɓi haaɗtirde Bahrein
Porofesoor, ɗemngal Arab e daartol jaŋde, 1997–1998. Departemaa ɗemngal aarabeeɓe e gannde lislaam - Duɗal jaaɓi haaɗtirde Bahrein
Porofesoor, ɗemngal Arab e daartol jaŋde, 1995–1997. Catal ɗemɗe - Duɗal jaaɓi-haaɗtirde Al-Zaytoonah to Jordani
Porofesoor, jannginoowo, e balloowo jannginoowo, 1969–1995. Ɗemngal Arab, binndol e daartol siwil, Departemaa ɗemngal aarabeeɓe e binndi, Departemaa daartol e arkewolosi - Duɗal jaaɓi haaɗtirde Jordan
Balloowo porfeseer, ɗemngal aarabeeɓe e daartol jaŋde, 1967–1969. Departemaa ɗemɗe Fuɗnaange hakkundeejo - Duɗal jaaɓi haaɗtirde Minnesota
Balloowo e janngingol, ɗemngal Arab, 1964–1967. Departemaa ɗemɗe e siwiluuji ɓadtiiɗi Fuɗnaange - Duɗal jaaɓi haaɗtirde Yale
Binndanɗe
[taƴto | taƴto ɗaɗi wiki]Defte ɗe ngonaa fenaande
[taƴto | taƴto ɗaɗi wiki]Waylo-waylo ganndal koode e ganndal koode e nder yimre Abbasiid (ثورة الفلك والتنجيم في الشعر العباسي) (e ɗemngal Arab), e nder jaayndeeji.
Gibraan e Arrabitah: Ko yahri caggal e jokkondiral mum e miijooji sosiyaalist (أسرار تأسيس الرابطة القلمية وعلاقة أعضائها بالفكر الاشتراكي) (e ɗemngal Arab), Beyruut, Dar at-Tali’ah, 2005.
Fadwa Tuqan: Yimre cuɓaande, firaande e naatnde (فدوى طوقان: مختارات شعرية: ترجمة وتقديم) (e ɗemngal Engele), Ammaan, Naseej, 2005.
Svensk-Arabiskt Lexikon (saggitorde Suwed-Aarabeeɓe), nde Nael Y. Touqan winndi, Stockholm, Lexin: spraklexikon ngam invandrare, 1999.
Firo e ɗemngal Arab: Kerecee’en e nder winndere aarabeeɓe (ko HRH laamɗo Al- Hassan bin Talal, Londres, Longman’s, 1993), Fawwaz Ahmad Tuqan firti ɗum e ɗemngal Arab ngam yahdude e janngoowo aarabeeɓe mo anndaa diine kerecee en (المسيحية في العالم العربي). ), Ammaan/ Londres, Defterdu Ammaan e Longman, 1994.
Abd al-Mun’im ar-Rifa’i: Natal jimɗi (الصورة الشعرية عند عبد المنعم الرفاعي) (e ɗemngal Arab), Ammaan, Dar Kitabukum, Shqair e ‘Akasheh, 1993.
Naalankaagal Lislaam Aarabeeɓe arandeere (الفن العربي الإسلامي المبكر) (e ɗemngal Arab), Amman/ Beyrut, Deftere Dentunde, 1993.
Yimre e nder juulde Jerash, yuɓɓinaande e naatnde (الشعر في جرش: تقديم وتحرير) (e ɗemngal Arab), Ammaan, Dar Kitabukum, Shqair e ‘Akasheh, 1987.
Laamu sionist en e nder Palestiin: koɗki 1870-1967 (الاستعمار الصهيوني للأرض الفلسطينية: المستوطنات 1870-1967) (e ɗemngal Arab), Ammaan, Dar Kitabukum, Shqair e 'Akasheh, 1986.
Dillere yimre nder Jordan: 1948-1977 (الحركة الشعرية في الأردن: 1948-1977) (e ɗemngal Arab), Ammaan, Dar Kitabukum, Shqair e Akasheh, 1985.
Neɗɗo gonɗo e hoore mum (العصامي: سيرة الحاج عبد الحميد شومان مؤسس البنك العربي) (e ɗemngal aarabeeɓe), Amman, Banke Arab Ltd. e Sosiyetee Arab ngam Janngude e bayyinde, 1984. (waktuuji 120 yeewtereeji kaset, ƴeewndo defte neɗɗo e ɓooyɗe doosiyee e binndanɗe Banke Aarabeeɓe, rewrude e nguurndam Shuman e nder 88 boowe mbaydi daartol juutngol).
Al-Ha’ir: Jannde e nder galleeji jeereende Umayya (الحائر: بحوث في القصور الأموية في البادية) (e ɗemngal Arab), Amman, Jaagorgal Pinal, 1979.
Taariiha leydi Jordani (تاريخ الأردن المصور) (e ɗemngal Arab), Amman, Jaagorgal Aadaaji, 1977.
Mahmuud Darwish : Yimre cuɓaande, firaande e ɗemngal Engele, naatnaa (محمود درويش: مختارات شعرية) (e ɗemngal Engele), e Ian Wedde, Londres, Carcanet Press, 1974.
Defte
[taƴto | taƴto ɗaɗi wiki]Hamlet Keso (هاملت الجديد) (e ɗemngal Arab), e nder jaayndeeji.
On njaaraama Geneve (وداعا جنيف) (e ɗemngal Arab), Beyruut, Sosiyetee Diffusion Arab, 2003.
Novella
[taƴto | taƴto ɗaɗi wiki]Julaajo e colli (التاجر والعصفور): Deftere sukaaɓe, mawɓe ina mbaawi janngude, Amman, Shqair e ‘Akasheh, 1985.
Bindi ɓantol
[taƴto | taƴto ɗaɗi wiki]أغنية الموسم الواحد, Ammaan, defterdu Ammaan, 1974
ماء لطائر الصدى, defterdu Amman Amman, 1974
فيم الدوار؟, Defterdu Ammaan Ammaan, 1975
Lake (Winnipesaukee): Eɓɓooje jeegom ngam pentude mutal naange (البحيرة: سبع محاولات لرسم الغروب), defterdu Amman Amman, 1979
أنقذوا البحر, Ammaan, Al Sha'b Publishers, 1983.
Janngo En Udditan Wuro (غدا نفتتح المدينة), Amman, 1992.
Fawwaz Tuqan: Yimre cuɓaande (فواز طوقان مختارات شعرية), Amman, Jaagorgal Jaagorgal Pinal, 2004.
Binndanɗe cuɓaaɗe
[taƴto | taƴto ɗaɗi wiki]نظرة في: اتجاهات دارسي اللغة العربية الفصحى من غير الناطقين بها ودوافعهم كما تظهر في استبانة طوقان "Jikkuuji e miijooji almudɓe ɓe kaalaani ɗemngal aarabeeɓe janngude ɗemngal aarabeeɓe no hollirtee e naamnal Tuqan: An Outlook of America., in al- Beyruut), 2004-2005.
"عبد الله بن علي: اعم المنصور الثائر". (e ɗemngal Engele)
“Abdullaah ibn Ali: Kaaw Al-Mansur murtuɗo”, e nder Janngirɗe Lislaam, (New Delhi), 1969, pp. 1-26. (e ɗemngal Engele)
وصف الطبيعة في شعر الصنوبري "Sifaa tago e nder yimre as-Sanawbari", e nder Jaaynde Akademi Arab Damas (JAAD), 43 (1968), vol. 4, pp. 810 haa 825; 44 (1969), toɓɓere 1. 5, 569 haa 576; 45 (1970), toɓɓere 1. 6, kelle 127-142.
القصور الأموية الصحراوية: لماذا ابتنيت؟ "Palasuuji jeereende Umayyad: Ko waɗi ɗi mahiraa?", nder hitaande kala departemaa ɓooyɗo leydi Jordani (ADAJ), 14 (1969), pp. 4-25.
حبيب الأصغر: أبو بكر الصنوبري شاعر الروضيات "Habib tokooso: Abu Bakr as-Sanawbari, yimoowo yimre leydi", nder Al-Mashriq, (Jaami'aare St. Joseph), 64 (1970), pp. 263-278.
مسلة مشيع ملك مؤاب الديباني: ترجمة جديدة "Stele laamɗo Mesha' Debonite: Firo keso", nder hitaandeere Departemaa Antiquités Jordan (ADAJ), 15 (1970), pp. 19–51.
Jokkondire yaajɗe
[taƴto | taƴto ɗaɗi wiki]jamma.laamu.jo
aub.edu.lb Ko ñalnde 2010-12-10 to masiŋ Wayback
deftere.com
pinal.gov.jo Ɗaɓɓirtee ko ñalnde 21 lewru nduu to masiŋ Wayback
Albawaba.com
wakkatiiji.com