The Finding of the Saviour in the Temple
| Golle imaaɗe | 1860  |
|---|---|
| Title | The Finding of the Saviour in the Temple |
| Movement | Pre-Raphaelite Brotherhood |
| Location | Birmingham Museum and Art Gallery |
| Genre | religious art |
| Creator | William Holman Hunt |
| Made from material | oil paint, canvas |
| Collection | Birmingham Museums Trust |
| Inventory number | 1896P80 |
| Described at URL | https://www.birminghammuseums.org.uk/explore-art/items/1896P80/the-finding-of-the-saviour-in-the-temple |
| Copyright status | public domain |
| Depicts Iconclass notation | 73B931 |
Yiytude Dandoowo e nder suudu dewal (1854–1860) ko natal ngal naalanke Engele biyeteeɗo William Holman Hunt waɗi, ngal yiɗi ko wonde mbaydi etnogaraafi laaɓtundi e nder haala ka nganndu-ɗaa ko "Almasiihu e nder safrooɓe", nate cukalel Iisaa ina yeewtida e... firo binndol ngol e rabbi’en jannguɓe. Binndol ngol hollirtee ngol ummorii ko e Linjiila Luuka, 2:41, ngol wi’i:
Hitaande fuu jibnaaɓe makko ina njaha Urusaliima ngam mawninde juulde Paska. Nde o dañi duuɓi sappo e ɗiɗi, ɓe njahi juulde no woorunoo. Caggal nde juulde ndee timmi, jibnaaɓe makko ina ngarta galleeji, cukalel ngel Iisaa jooɗii to Urusaliima, kono ɓe nganndaa ɗum. Ɓe cikki o woni ko e fedde maɓɓe, ɓe njahdi ñalnde wootere. Ndeen ɓe puɗɗii yiylaade mo hakkunde banndiraaɓe maɓɓe e sehilaaɓe maɓɓe. Nde ɓe tawaay mo, ɓe ngarti Urusaliima ngam ndaarde mo. Caggal balɗe tati, ɓe tawi mo e nder haykaliiru, omo jooɗii hakkunde jannginooɓe, omo heɗoo ɓe, omo naamnoo ɓe. Nanɗo mo fof ina haawnii faamde makko e jaabawuuli makko. Nde jinnaaɓe maako nji'i mo, kaawaa haala. Yumma maako wi'i mo: "Ɓiŋngel am, ko waɗi a waɗan min nii? Min bee baaba ma min ɗon ɗaɓɓita ma." -Hol ko waɗi aɗa yiyloo mi? o naamndii. -A anndaano miɗo foti wonde e nder galle Baaba am? Kono ɓe paamataa ko o haalanta ɓe koo.[1]
Hunt hollitii sahaa mo Mariyam e Yuusuf njiyti Iisaa, tawi rabbi’en e nder suudu dewal ina njaaboo e laabi ceertuɗi ceertuɗi e haala makko, won heen ina njiɗi, won heen ina tikkani walla ina njiɗi. Ndee ɗoo hollirde jaabawol ceertungol ina jeyaa e aadaaji haala kaa, hono no seedaa e mbaydi Albrecht Dürer ko adii ɗuum. Hunt ina anndunoo kadi mbaydi Bernardino Luini e ndeeɗoo toɓɓere e nder Galle ngenndiijo. E oon sahaa ɗumɗoo ina sikkaa ko Leonardo da Vinci.[2]
Ɓawo
[taƴto | taƴto ɗaɗi wiki]E nder miijo wuurtinde naalankaagal diine e teeŋtinde laaɓal etnogaraafi hawrude e maandeeji laaɓtuɗi, Hunt yahiino to Fuɗnaange hakkundeejo ngam waɗde natal ngal, o huutorii yimɓe nokku oo ngam waɗde heen misaaluuji e janngude aadaaji e laabi Yahuuda en ɓooyɗi. Yahrugol yeeso e pentol ngol leeltinii sabu caɗeele e modeleeji, haa jooni Hunt jokkii ngol ngam golloraade eɓɓaande woɗnde, wiyeteende The Scapegoat. O timmini ɗum ko e hitaande 1860, o arti to Angalteer. Sehil makko biyeteeɗo Frederic George Stephens winndii deftere ina waɗi heen firo laaɓtungo e ko woni e mum koo e jikkuuji mum. Ndeen nde hollitaama e nder yeewtere yah-ngartaa ɓurnde lollude ɗo hoɗɓe mbaawi soodde deftere ndee e aboneede e mbaydi mbaylaandi. Ɗee yuɓɓini ko yeeyoowo biyeteeɗo Ernest Gambart, tee kollitii nafoore mawnde to bannge kaalis.
Hunt soodi natal ngal Charles Dickens e 5 500 £.[3]
Thomas Carlyle rokki miijooji mum e nder ɓataake :
Almasiihu ko jillondirɗo e laamɗo e suka remoowo. Yumma makko kadi ina moƴƴi no feewi; kono mi thot o shd wonno ko seeɗa tikkere withal (e heɓde hono ndee hulɓinaare e ɓiyiiko careless) e nokku tan rapturous e dow makko no o waawirta wonde e dow ɓiɗɗo hisnaa e wolde. Wonno ko ƴattooje goɗɗe:-kono mi yi’aani Natal hono ngal, ngam gooŋɗinal golle, ngam timmal laaɓtungal, e limner e talannde woɗnde, e kala neɗɗo hannde.[4]
Tuugnorgal
[taƴto | taƴto ɗaɗi wiki]Luuka 2:41-52, Deftere nde
Galle ngenndiijo, Almasiihu e nder safrooɓe.
Kolerij, Mariyam E (hedde kitaale 1910). Holman Hunt - Ko golle mawɗe e nder kala. Londres: TC e AE Jak.
Karliil, Tomaa. "TC TO SANDWICH LAAM; 19 abriil 1860". Ɓataakeeji mooftaaɗi ɗi Tomaa e Jane Welsh Carlyle. Vol. 36. Jaaynde duɗal jaaɓi haaɗtirde Duke. 97-100.
vte
Wiliyaam Holman Hunt
Pente
Rienzi (1849)Galle Biritaan mo tuubniiɗo ina hoɗi misiyoŋaaji Kerecee’en e torra Druid en (1849-1850)Klaudiyo e Isabella (1850)Gaynaako golloowo (1851)Valentine ina hisna Sylvia e juuɗe Proteus (Engele5O) 1853)Ngaari (1854–1855; 1854–1856)Yiytude Dandoowo e nder suudu dewal (1860)Pont Londres e jamma dewgal laamcfo e laamcfo debbo (1864)Isabella e pottital Basil (1868) Ɗaɗi maayde (1873) Kaawisa yiite ceniika (1892-1899) Laamɗo Shalott (hedde 1888-1905)
Sereeji pentol
Annoore Aduna (1849-1854; 1851-1856; 1900-1904)
Je larni
Banndiraaɓe ko adii Rafael en.
VTE
[taƴto | taƴto ɗaɗi wiki]Banndiraaɓe ko adii Rafael (nate)
Categoriiji: Nate William Holman Hunt1860 nateNate IisaaNate Mariyam debbo jom suuduKoolaaɗo kuuɓal Birmingham e galle naalankaagalNate sukaaɓeNate Saint JosephCharles Dickens